Sobre mí
Me llamo Diego Barrios Romero, soy español y vivo en Cádiz. Soy Ingeniero técnico en informática de sistemas, y estoy estudiando el segundo ciclo, Ingeniería informática, en la universidad, y también estudio japonés por libre.
Biografía:
Siempre me ha gustado cacharrear y hacer inventillos desde pequeño.
De pequeño hacía transbordadores espaciales con botes de colacao y motores de coches de juguete (dulce ignorancia jaja).
Cuando hice la comunión, como me gustaban mucho estas cosas mis tíos me regalaron 2 maletines de electrónica que te permitían hacer montajes electrónicos básicos, y me entretenía mucho con ellos. Me faltó estimulación porque no había explicaciones técnicas y no tenía ni idea de donde buscar.
Un día en 2º de ESO pasé por casualidad por la feria del libro, y ví dos libros, uno de electrónica analógica y otro de electrónica digital donde te explicaban la teoría aplicada a varios montajes funcionales que te podías construir, como una fuente de alimentación (con la que me electrocuté un día XD), un entrenador digital con puertas lógicas, etc.
Con este último libro descubrí la lógica de Boole y me entretenía en clase haciendo ejercicios con puertas lógicas. En 3º de ESO me hice un robotcillo articulado reciclando piezas de mis coches de carreras y moto-reductores de los platos de los microondas ( XD ). La comunicación cableada con el mando me daba problemas porque necesitaba muchos cables (usaba cable de puerto paralelo) e hice varios decodificadores usando chips de puertas lógicas sencillas (me salían placas PCB de tamaño A4 y me hartaba de pintar con un bolígrafo especial. Por supuesto hacía los esquemas en clase).
A todo esto, yo iba a comprar componentes a una tienda de electrónica. Me pasaba allí las horas, me conocía a los técnicos que iban y aprendía de todo lo que me contaban.
Aprendí sobre los robots programables de LEGO, gracias a Aurora, una profesora de tecnología que me llevó a un curso de robótica para profesores, pero no tenía presupuesto para eso y además era todo a muy alto nivel de abstracción y no se veían chips y cables como a mí me gustaba XD.
Entonces conocí a Eloy, un profesor de filosofía del que tengo muy buenos recuerdos (a ver si voy a tomar un cafelillo con él un día de estos) y él me presentó a los microchips PIC en 4º de ESO con el libro “Microchip PIC, la solución en un chip”.
Lo flipé en colores, claro, y nos hicimos en colaboración con el profesor de tecnología que nos prestó el taller y la insoladora (por entonces insolaba en casa con bombillas fluorescentes XD), un par de programadores ProPIC Programmer 2, con lo que estuve programando cosillas (en ensamblador 
y jugando con PICs bastante tiempo.
En 1º de Bachillerato el mismo profesor me presentó “El lenguaje de programación C” con el libro “Aprendiendo C” y empecé a programar para PC. Me encantó el lenguaje y lo que se podía hacer con él e incluso el primer programita que hice fue uno que encontraba números primos basado en el algoritmo de la criba de Eratóstenes y los escribía en un fichero y eso. Me divertía mucho 
.
Así llegué a la universidad. Mi paso por la universidad durante la carrera (primer ciclo) lo podéis leer en esta entrada. Actualmente estoy estudiando el segundo ciclo así que sigo aquí estudiando Ingeniería informática.
Empecé a estudiar japonés en enero de 2005 porque me atraía e hice el examen de japonés nivel 4 en Diciembre 2006. Tuve un 9,125/10 ^o^. Debería haber hecho el siguiente nivel al año siguiente pero con la universidad no tenía tiempo para nada.
Espero ir a japón cuando termine la carrera y junte algo de dinero 
Conservo recuerdos muy entrañables de mi infancia (de pequeño en casa hemos tenido toda clase de animales ^^). También conservo muy buenos recuerdos de todos los profesores que he tenido y a los cuales agradezco enormemente su labor en mí, en ayudarme a formarme y a llegar a ser lo que soy.
Desde aquí les mando un abrazo a todos. Por supuesto también a mis padres, que siempre me han apoyado y querido mucho.
En lo que ando metido:
- Soy desarrollador de Synfig Animation Studio. Un programa de animación en 2D. Web: www.synfig.org
- Estudio el segundo ciclo de mi carrera, Ingeniería informática.
- Trabajo como becario llevando la parte informática (principalmente programación y diseño web) del Servicio de Atención Psicológica y Psicopedagógica de la Universidad de Cádiz.
- Soy parte de DISOL, un grupo de estudiantes de la universidad de Cádiz que impartimos cursos de GNU/Linux en colegios y en la universidad para expandir el Software Libre. Puedes ver nuestra web aquí. Mándanos un correo si estás interesado
- Escribo un curso de japonés gratuito en lecciones. Espero que lo sigáis y aprendáis mucho de esta maravillosa lengua. Hace tiempo que no escribo pero lo tengo en mente. Cuando tenga algo de tiempo seguiré.
- Estoy desarrollando un videojuego para la Nintendo DS para ayudar a la memorización de vocabulario y kanjis del japonés. Fue mi proyecto fin de carrera y desde entonces no he seguido pero lo haré cuando tenga tiempo. Podéis ver su progreso, el código fuente y tal aquí.
Pasado:
- Estuve desarrollando un videojuego junto a 2 compañeros, “Steel War“. Un videojuego de batalla de tanques por turnos en 2D usando SDL basado en la 2ª Guerra Mundial para la asignatura “Diseño de videojuegos” de la universidad. Pero la asignatura terminó y se quedó a medias. Yo desarrollaba el núcleo del juego, un amigo el menú y otro se dedicó a la parte artística.
- También fundamos entre unos amigos y yo el fansub Kiseki Fansub pero hemos cerrado.
Hola !! mi nombre es Ingrid y soy integrante de una comunidad neocatecumenal en Costa Rica.
hi, its been a long time! Lets get together, Skype! Prease teach English to me! Im waiting.
Disculpa la intromisión, pero he leido tu manual para instalar photoshop en Linux, lo he seguido y ha funcionado. Pero lo que no me va es el plugin AdobeCameraRaw. Como soy fotografo aficionado estaría enormemente agradecido si tubieses alguna idea al respecto. Un saludo desde Valencia
I can’t speak Spanish almost. So sorry. Lol.
Hola!!!
Solo queria felicitarte por la pagina, estoy seguiendo tu curso de japones y la verdad es que me esta siendo de mucha ayuda.
Yo tambien he estudiado ingeniera tecnica de informatica de gestion.
Y actualmente estoy cursando ingenieria de organizacion industrial.
El 6 de octubre ire a tokyo, y estare alli haciendo mi proyecto final de carrera hasta febrero. De ahi que buscando por Internet algun curso de japones haya encontrado tu web y…. enhorabuena, esta muy currada y…. el curso de japones ni que decir tiene.
un saludo desde jaen
ole ese andaluz de cai’
Hola!!! Vaya cambio de look. La verdad es que ha quedado muy chulillo. Y ahora lo verdaderamente difícil… mantenerlo actualizado, jejejejeje XD
hola querido ELDRUIN estoy siguiendo tu curso y estoy aprendiendo mucho ademas esta tan bien explicado que hasta yo que soy mayor y hace mucho que no estudio lo entiendo y aprendo a la perfeccion. Vivo en Mendoza una provincia de Argentina. Te pregunto como hiciste para aprender taaaan rapido SOS UN GENIO. TE AGRADEZCO nuevamente y fue un placer conocerte por foto claro.adios profesor.
hola!
yo tambien sigo tu curso con mucho interes y lo voy comlementando con el ccurso de Rosetta Stone.. y bueno ,espero llegar un día a un buen nivel de japones
saludos!
y si es posible agregame a tu msn en la direccion del comentario
Hola !!!
Eldruin , te dire que he buscado muchos cursos de japones y el tuyo es realmente muy bueno, voy a seguir tu curso con mucho interes y llegar al nivel que deseo llegar.
saludos.
Eldruin un gran trabajo y gracias por tu ayuda!!!
Ademas de felicitarte (tambien por el año nuevo), quiero hacerte una pregunta: ¿que fuentes y metodos utilizaste para aprender japones por tu cuenta y poder presentarte al examen del nôryoku shiken??
Hola,
Feliz año nuevo para tí también.
Pues yo tenía un profesor particular de japonés para aprender. Para preparar el examen de japonés pues lo que usé fueron mis apuntes, el libro de gramática que recomiendo en la web, algunos recopilatorios de vocabulario y eso de la web http://www.mlcjapanese.co.jp que tiene muchísimas cosas, un par de exámenes de años anteriores con los que me entrené y amigos japoneses me ayudaron a escuchar y hablar.
A ver si salgo de este cuatrimestre que estoy hasta arriba y estoy un poco más libre (aunque ya estoy con el proyecto y no tengo tiempo para nada) y cuelgo más recursos en la web y sigo escribiendo lecciones pero ahora mismo no puedo hacer nada.
Saludos
Hola caitano, me gustaria saber como llevas el proyecto ese del raton 3d…tengo inquietudes similares y tal y tal, nos vemos!
Hola Jose, pues el proyecto ahora lo tengo parado porque no tengo tiempo por los exámenes y eso pero sigue en pie. Ahora lo que estoy haciendo es un juego con una placa de la universidad (LPC2378-STK) para la evaluación de una asignatura (lo liberaré en GPL cuando lo termine). Por lo menos así voy cogiendo práctica con los ARM.
Saludos
hola psss stoy siguiendo tu curso de japones k a lo k stoi viendo me parece muii bueno felicitaciones me gusto mucho y kiciera saber si me podrias recomendar algunos libros de japones como apoyo extra
zaz gracias bye
Hola saint_rod,
Gracias por lo del curso. La bibliografía recomendada puedes encontrarla en la página titulada, evidentemente, “bibliografía” a la izquierda en el menú del curso.
Saludos
hola … pues que pena … lo del fansub … me hubiera gustado poder ayudar … x( … vivo en japon y eso de traducir me mola un monton … si hay alguien que quiera iniciar algo pues que avise.
じゃまった
Hola!
me hubiese encantado trabajar contigo!
Qué bien poder vivir en Japón
Si algún día vuelvo al negocio te mando un correillo
じゃね!
Hola!!! Solo queria felicitarte y darte las gracias por la pagina!!!! Realmente esta explicada de forma tan sencilla que hasta yo lo entiendo xDDDDDDDDDDD
A mi se me hace bastante dificil aprender algo por libre, pero tu pagina parece facil de entender, lo intentare!!
Gracias!!!
Hola Eldruin,
siempre he tenido ganas de aprender japones, pero siempre me han dicho que era algo super, mega difícil. Eso que soy de Sao Paulo (Brasil) y no se si tu te has enterado, es la ciudad del mundo donde existen más japones fuera de japón. Hay un barrio todo, donde nasci y estudié que se llama “Liberdade” que es un trocito de japón. Lá comida, la cultura, todo me encanta. Mis 2 mejores amigos eran un chico hijo, y una chica, nieta de japoneses. Por tu curso, veo que no es para tanto, y que si es posible aprender, basta tener ganas!! Gracias
Felicidades por tu trabajo Eldruin.
Hola, me llamo Agustín y me gustaría saber por que los kanjis, para escribirlos bien y que se sepa su significado, hay que escribirlos de una forma ordenada….ya que escribas como lo escribas, creo, queda de igual orden….arigato….y segui haci con las lecciones del japonés libre que estan re buenas, eh aprendido mucho.
Konnichiwa, soy Agustín otra vez….perdon por tantas molestias, mil disculpas….tengo un pequeña duda:¿se puede aprender el idioma japonés por cursos en la web o hay que necesitar algún maestro?desde ya arigato.
Hola Agustín,
Los kanjis hace falta escribir los trazos en un orden determinado porque sino quedan diferentes y cuando los escribas algo más rápido no se van a entender.
El japonés, como cualquier otro idioma, sus reglas gramaticales, etc se puede aprender a través de internet o como sea. Pero para la parte oral del lenguaje te hace falta alguien con quien hablar en ese idioma. Para aprender vocabulario también viene muy bien y te ayuda a recordar las palabras.
Saludos
Gracias por responder…..yo he querido ir a algún profesor particular o algun instituto de japones…pero el gran tema es que en donde yo vivo Mar del Plata, Argentina no hay nada de eso…..el único colegio de japonés que habia no esta mas…..saludos
Hola, primero: felicidades por tu sitio, está muy bueno, me gusta el diseño, es fácil de navegar XD….
En fin, el japonés me gusta y siempre he querido aprenderlo. También me encanta la cultura japonesa (aunque hay algunas cosas que no me gustan pero…). Creo que ahora voy a tratar de aprender cada vez que tengo tiempo, aunque que he empezado la carrera de ingeniería en computación y estoy un poco atrasado con algunas cosas ><
Tengo una duda, quizás media tonta jaja, es que yo soy zurdo y eso no sé si es medio extraño en Japón, entonces no sé si eso me traerá dificultad (sobre todo en la escritura, aunque yo hago casi todo con la izquierda
).
Nada más que eso. Saludos y suerte con tu proyecto!
Hola, viendo lo liado que estas. Porque no mejor pasas de todo lo relacionado con este sitio, y creas un software basado en HTML, por ejemplo, y le das caña para que se pueda aprender japo, del tipo Rosseta Stone, o Tell me more, que son softs, que parecen buenos, pero que estan en ingles para aprender Japo.
Yo creo que es lo más sensato, todo así con una interfaz, simple simple e intuitiva.
No tardarías demasiado en escribirlo, y así no tendrías que estar siempre liado con el blog, además de que luego solo tendrías que ir creando actualizaciones menores, con correciones y añadidos para la mejora del aprendizage.
Saludos.
P.D. Nico, creo que en Japón, la inmensisisima mayoría son zurdos, así que creo que tendríamos pocos problemas con el hecho de escribir, ya que en teoria, se escribe de arriba a abajo, y de derecha a izquierda.
Hacer un programa de ese tipo es bastante más complicado y hay que seguir una metodología de enseñanza más complicada. Hace falta mucho contenido multimedia en plan imágenes, sonidos, videos,… que habría que elaborar por lo tanto es mucho más complicado y tedioso.
Lo que sí voy a hacer es un juego para la DS (y el que no tenga DS podría jugar en el emulador en el PC) para memorizar vocabulario, kanjis y todo eso, que combinado con el curso iría perfecto.
Lo que es el juego lo crearía yo, como proyecto fin de carrera, y será software libre, pero las bases de datos es muy tedioso, estaba pensando en si podía programar una pequeña página donde la gente pudiese agregar las palabras y se creara la base de datos entre todos, aunque no estoy muy seguro porque la gente ya se sabe cómo es.
Quizá podría poner una copia del EDICT (diccionario japonés-inglés) y que la gente sólo fuese traduciendo las acepciones inglesas o algo de eso.
Lo primero es programar una primera versión del juego y una base de datos de ejemplo y luego ya veremos.
Saludos
Hola
He empezado ha hacer tu curso (creo que deberías dedicarte a esto, es fantástico ).Ahora estoy curioseando por tu blog y al llegar a este mensaje he sentido curiosidad ¿ has hecho el juego para la ds ?
Un saludo y gracias.
Hola Carmen,
Sí, hice el juego para la DS como proyecto fin de carrera, puedes ver el artículo al respecto aquí:
http://blog.eldruin.com/dsmemorizer/
Lo que pasa es que no he publicado el archivo .nds compilado porque aunque se puede jugar, todavía no es usable por una jugador normal. Tengo que cambiar unas cuantas cosas. Cuando tenga tiempo a lo mejor continúo con el proyecto pero no lo sé.
De todas formas todo el código es libre (bajo GNU/GPL v3) y está publicado así que cualquiera puede compilarlo y probarlo y si quiere, continuar su desarrollo.
Saludos y gracias a tí por seguir el curso
Hola Eldruin soy Jorge Giovannini de Argentina, soy un joven pronto a ingresar a ingenieria en sistemas. antes que nada te queria agradecer por el curso de japones libre, yo tambien quisiera algun dia ir a Japon, y tengo contactos, que me pueden ayudar en eso, tu curso me viene muy biem, voy a tratar de estudiar mas por mi parte y aparte de todo este tema, te preguntaba si podia publicar las lexiones que tu das a tu nombre en una pagina de argentina la cual tiene por fin el intercambio de conocimientos. http://www.taringa.net esa es la web, si me das autorización, pongo tu curso, con tu nombre y tu permiso al alcanze de esta web, si no estas de acuerdo, puedes hacerlo tu si es que tienes tiempo libre, o como ultima opción, solo linkeo a tu sitio pero con un banner mas grande. espero tu respuesta a mi correo estimado amigo.
Con todo respeto y agradecimientos por tu aporte a la comunidad, desde argentina, un saludo y un abraso grande.
Hola Jorge,
En primer lugar muchas gracias por seguir el curso y por la iniciativa de querer publicarlo en Taringa.
Lamentablemente, la web donde está alojado el curso se mantiene con la publicidad que tengo puesta al lado (realmente no porque no me llega pero bueno, a ver si con el tiempo aumentan los visitantes y por lo menos no me cuesta el dinero). Así que si se publica el contenido del curso en otra web, se quitan visitantes de la mía y por lo tanto la probabilidad de que alguno haga click en algún anuncio o haga alguna compra en los anunciantes y reciba yo algunos céntimos (o euros en el caso de compra) de comisión.
Por lo tanto, no permito que se publique el contenido de las lecciones en ninguna otra web.
Lo que he pensado, es que la lección 1 sí que podría dejar que cualquiera la copiase y publicase por ahí, conservando la nota de copyright y un enlace a la web, y lo mismo la gente que tenga realmente interés pues se pasa por la web para ver las demás.
Pues eso, si quieres puedes publicar el contenido de la lección 1 donde quieras, conservando la nota de copyright al pie de la página, y del resto de lecciones sólo el índice que dice el contenido (lo que aparece en la página principal).
Bueno pues voy a poner la corrección de los ejercicios en la lección 1 en la misma página y a poner estas cosas que acabo de decidir en la página de “sobre este curso”.
Te mando otro email cuando lo tenga listo.
Saludos y muchas gracias por tu interés
PD: Este email voy a publicarlo también como respuesta a tu comentario en mi blog.
Hola,quiero que sepas que empezare a poner tus lecciones de japones en mi blog, si quieres ayudarme bienvenido, ya tienes me e-mail. quiero saber tu respuesta.gracias y seeya!!
Hola Eddy, no puedo permitir que el curso se publique en otro sitio porque la web se mantiene con la publicidad y ni siquiera me da para mantenerla.
Puedes leer más razones justo encima de tu comentario.
Saludos
PD: De todas formas ya te he contestado a tu email.
hola Diego, mi nombre es wendy soy mexicana y estudio la licenciatura en administracion en la universidad veracruza.
me da mucho gusto que un chico como tu se aventure a ahacer grandes proyectos..
la verdad que esto de aprender japones fue por que soy fanatica del anime jejejje
pero al buscar por la web me tope con tu sitio..debo decirte que has facilitado mucho aprenderp, es la primera ves q te escribo pero no sera la ultima..
gracias por hacer este blog…
saludossss
Buenas noches Diego mi nombre es José Alberto de México y quiero felicitarte por tu curso de japones, todo lo que he leido lo comprendido.
Actualmente estudio en tercero de secundaria y mi sueño es estudiar la universidad en Japon, aunque la verdad no tengo conocimiento de que se debe estudiar para ser programador de videojuegos , pero no conosco el nombre de la carrera.
Gracias por los cursos de japones, con ellos estoy mas cerca de cumplir mis sueños.
hola, saludos para ti. queria darte las gracias por lo maravilloso de tu curso de japones. gracias a el siento que puedo avanzar un nuevo nivel en mi vida. te mando saludos, debo decir que me pareces una persona interesante y muy inteligente. gracias muchissimas gracias desde republica dominicana. yohandrys Daihana colas. que estes bien y porfavor sigue escribiendo mas lecciones pues ellas me ayudaran a cumplir un sueño.
Hola Diego, tienes algun email para ponerme en contacto contigo de forma privada? Muchas gracias
Hola Iván,
Ya te he enviado un email.
Si alguno queréis comunicaros conmigo de forma privada podéis hacerlo a través del formulario de contacto de la web del curso o mandándome un email a webmaster@japonesporlibre.com.
Saludos
hola!!! solo te keria decir k me gusta mucho tu curso de japones y te cuento k ya voy en la leccion 2 jejje voy lento pero seguro n_n y pues en la pagina no encuentro donde poner un comentario sobre una duda k tengo!! bueno la verdad es k estoy confundida kn el simbolo en hiragana de KI ya k el k tu tienes en la leccion 2 es distinto al de este dibujo http://www.japanorama.com/images/hiragana.gif y pos me gustaria k me aclararas esa duda!!
jeje
muchas gracias y esta bn chevere tu blog!!! jejejejej
yo soy de colombia por cierto n_n
Hola mafe,
Para preguntar cualquier duda tienes a tu disposición el foro del curso al que puedes acceder haciendo clic en “Foro del curso” arriba a la izquierda.
Los símbolos son iguales, lo único que difiere es la tipografía, yo los pongo con otra fuente que se asemeja más al estilo de escritura manual, por eso parece distinto pero son exactamente lo mismo.
Saludos
Hola Eldruin!!
Yo estudio medicina jaja (no mucho que ver con tu carrera n_n). Desde pe
Perdón un error de dedo n_n. En fin solo quería agradecerte por el curso, está genial y lo poco que he podido estudiar me ha sido de mucha ayuda. Gracias de nuevo y espero que tengas un buen año.
hola eldruin dejame felicitarte es un curso muy bueno en verdad lo estoy siguiendo y me ayuda mucho te doy las gracias hasta luego sensei
seguirás con las lecciones del curso de japonés?
es que he visto que te habías quedado en la 13 y no has seguido T^T
estoy epezando a leer tu curso de japones, pero me fije que te quedaste en la leccion 13
espero que, antes de que yo este por esa leccion, continues con ello
aun asi felicitarte por el trabajazo que tiene que ser hacer un curso asi.
un saludo
hola¡¡ soy nueva aqui y me encontre tu pagina de pura suerte y fue genial porque explicas de una forma que pude saber las cosas y comprenderlas facilmente y aun tenerlas en mi cabeza
y eso me puso re contenta porque tengo ciertos problemas de memoria que siempre que queria aprender algo me re bajoneaba porque no recordaba nada
pero con el curso de japones esta todo dies puntos
te felicito por ello y sobre todo por ser tan bueno para enseñar
hojala te vaya bien en todo te deseo salud y suerte en todo lo que te propongas y hojala que en algun moemnto puedas continuar con el curso porque como profesor sos magnifico
saludos desde ushuaia tierra del fuego argentina.
pdt: por cierto aca no hay ningun instituto que enseñe el idioma pero para mi suerte encontre a yukito que es de japon y vive aca
eldruin te sigo desde mexico
ojala pronto retomes las lecciones de japones
la verdad estroy
muy emocionado por aprender mas
saludos
Hola!como estas?primeramente quiero agradecerte,por el tiempo que te tomas en publicar las lecciones y por compartirlo con nosotros!Yo vivo y trabajo aqui en Japon,pero me resulta un poco dificil de aprender,tambien porque no tengo mucho tiempo en ir a un curso!asi que tus lecciones me estan ayudando mucho!gracias!saludos
Hola
Agradezco la oportunidad que nos das de poder aprender un poco de japonés, el deseo de compartir un poco de lo que sabes
Te agradezco y felicito nuevamente, has sido una gran ayuda
E empezado tu curso de capones y me a encantado lo seguire y buscare formas de arender el idioma.
por cierto espero que lo retomes pronto. gracias por el curre tio.
hola que tal.. tengo tiempo con tu curso de japones y dejame te digo que es excelente, tengo tiempo estudiando japones en una escuela y las enseñanzas que me han dado son tan buenas como las que eh aprendido en tu web, y pues que te digo sobre ti.. es excelente lo que has realizado me eh quedado sorprendido.. bueno pues gracias de nuevo
Hola eldruin, tngo doce años estoi a punto de cumplir trece y al principio todo fue gracias a naruto…
Estaba pensando de que país venían y era obvio que era Japón… Entoncs me intereso aprender y encontré tu página… La vi y se me pusieron lo pelos de punta de lo feliz que estaba…
Como tengo la revista shonen jump no sabia nada… Y la solución??? Tu página…
Mira esta es mi duda… En el japonés pueden haber mas de dos partículas en la oración???
Y también, que es eso acerca de Kata y eso??? Tiene q ver algo cn el karate??? :S
gracias a ti puedo leer la revista del manga sin problemas…
Saludos desde Chile…
Byeeee!!!
oie ojala me respondas eldruin… grax… si es q tienes tiempo…
HOLA DIEGO! FELICITACIONES POR TU BLOG, ES EXCELENTE PARA COMENZAR A APRENDER ESTE IDIOMA TAN FASCINANTE. ES ASOMBROSA LA CANTIDAD DE ACTIVIDADES Q REALIZAS Y LA DEDICACIÓN Q LE BRINDAS, ERES UN GENIO, ESPERO Q PUEDAS CONOCER PRONTO JAPÓN ,TE LO ESTÁS GANANDO SENSEI!!!!!!!!!GRACIAS POR COMPARTIR TUS CONOCIMIENTOS,SALUDOS DESDE BS AS,ARGENTINA