Llevo 3 años ya estudiando japonés con un profesor particular y por mi cuenta y eso y también he buscado muchas cosas por internet para aprender y tal pero todo lo que he encontrado son introducciones someras a la lengua, que no es lo que yo busco, así que me he decidido a crear un curso por mí mismo con las lecciones que he recibido yo.
Así los que lo sigáis tendréis la oportunidad que yo no he tenido de aprender japonés gratis, y habré hecho algo útil para el mundo.
El curso se basa en lecciones no muy largas para una hora aproximadamente de trabajo, incluido el hacer ejercicios, memorizar kanjis y demás; aunque ya se sabe que esto puede variar mucho según la persona que lo haga (y a mí me cuesta varias horas preparar cada una).
Las iré escribiendo y publicando a un ritmo de aproximadamente una por semana para dar tiempo a asimilar las lecciones anteriores y darme tiempo a mí mismo a escribirlas, que de tiempo siempre estoy muy escaso.
Por supuesto, el curso es gratuito, aunque a mí me cuesta el dinero mantener la página, el dominio y el email y tal me han costado 13 euros en oferta, (ya veremos el año que viene) y el servidor cuesta unos 80 anuales. Lo que pasa es que lo puedo aprovechar para alguna otra página y ahora he pagado menos por la típica oferta para empezar (veremos el año que viene vuelvo a decir).
Para sacarme algo para pagar todo esto, he puesto un poco de publicidad. Supongo que iré alternando entre enlaces de texto o algún gráfico. Lo que pasa es que la publicidad lo que me dan son de 3 a 12 céntimos, según la promoción, por visitante, y casi nadie va a hacer clic, así que no me voy a hacer rico precisamente, pero a ver si al cabo del año saco unos euros por lo menos para pagar parte del servidor que es lo más caro.
Sí que hay promociones que me dan varios euros por cada persona que yendo desde mi página, se registre en la de destino como CCC y empresas así pero esto requiere unos visitantes más comprometidos (tanto como para meter datos aunque sean falsos y registrarse, pero es más trabajo que un clic), así que de momento no las pondré, si me veo apurado pondré alguna y lo avisaré por si hay algún alma caritativa xD.
Precisamente por esto, por la publicidad, el curso tiene copyright. Soy defensor del copyleft y me encantan las licencias tipo GPL y Creative Commons pero esto permite que cualquiera simplemente copie mis lecciones en otra web (todos sabemos lo fácil que es crear un blog en blogspot, por ejemplo), y si por un casual, a la gente le da por ir a su página por X motivos, yo me quedo de “pringado” harto de escribir lecciones, y pagando un servidor sin siquiera algo de ayuda. Por eso he puesto copyright, que no quiere decir que en un futuro cambie.
La web es muy sencillita, quería que fuese limpia sin muchas cosas por todos lados sino lo esencial, que luego molestan los botones por todos sitios, y termina uno leyendo el artículo comprimido porque todo está lleno de cosas.
También le he puesto un foro, y los usuarios que lo deseen pueden registrarse para escribir. En el foro contestaré las dudas que puedan surgir, corregiré los ejercicios que haga la gente y los postee allí, y también tiene una sección para darse a conocer y contactar con gente y que tenga los mismos intereses y demás.
En fin, yo creo que es una buena idea, y espero que os ayude a todos a aprender esta maravillosa lengua de la forma más asequible posible.
Pasáos por allí:
Eldruin tio, creo que alguna vez te lo dije (y si no lo hice porque no me recuerdas o me reconoces, te lo digo ahora de nuevo), pero eres el %$&/$(censurado porque no se si se permiten palabrotas) amo chaval.
A ver si nos vemos en mejores circunstancias (que siempre que nos vemos nos vemos 3 minutos máximo)(con estos datos ya deberias saber quien soy XDDDD)
jejeje queria preguntarte que ah pasado con el curso? solo son esas trece lecciones? o van a haber mas? o ya no puedes hacer mas el curso esta muy didacto y bien redactado en realidad me gusta mucho el idioma es muy cool! soy de venezuela saludos desde aca!
Hola atilio,
El curso sigue adelante, tal como dice en “sobre este curso”, quiero expandirlo al menos hasta superar el nivel 4 del JLPT. Lo que pasa es, como ya me ha pasado otra vez, que estoy muy ocupado con la universidad y no tengo tiempo para nada pero seguiré escribiendo lecciones en cuanto tenga tiempo.
Saludos
Eldruin como estas, te escribo para saber si tenes los ejercicios resueltos, porque tengo mis dudas de si los estoy haciendo bien, empece por la primera leccion y por ejemplo no estoy seguro si hice bien la practica de escribi “YO SOY ESTUDIANTE DE JAPONES” Muchas gracias….
Saludos.
Denis Arze.
Hola Denis,
Si miras el foro otros compañeros han mandado sus ejercicios ahí y se los he corregido. Compara los ejercicios con las correcciones con los tuyos.
Saludos
Pues está muy bien el curso, yo siempre ando buscando cosas y me pasaba como a ti, que la mayoría son cursos introductorios y existe poca cosa si quieres profundizar.
Espero que sigas profundizando y posteando lecciones cuando tengas tiempo, pienso leerte. Ánimo.
por si te interesa o le interesa a alguien, he encontrado esto:
http://foro.cemzoo.com/f412-cultura-popular-japonesa/181472-libros-completos-y-material-didactico-descarga-directa.html
y esto:
http://kanji.dersu.ru/english/test/reading.html
Primero que nada saludos. hace ya un par de meses comence con el curso, aun no termino de aprender las 13 lecciones pero me gustaria que eldruin cuando tenga tiempo ponga un poco mas de su esfuerzo (que es reconocido ya que no tiene la OBLIGACION de hacerlo (:P)). Yo te agradesco todo lo que haces por que nosotros para que aprendamos y si es necesario apoyar a tu espacio con un par de clics en la publicidad con gusto lo hare, incluso ya he puesto una liga de mi sitio web (que aprovecho para hacer promocion (:)) si alguien tiene una duda informatica con gusto se intentara resolver). nuevamente te felicito y gracias por el apoyo.
P.D. Para posible solucion a “no corregir ejercicio por ejercicio” puedes poner las respuestas al final de cada leccion, si cada estudiante es honesto las revisara al final de varios ejercicios y trataremos de comprender las respuestas comparando y trabajando de nuevo (:))