He aquí la historia de eldruin desde sus comienzos.
Un 19 de marzo de 2007, me registré en el foro de un fansub, Fujiwara no Fansub.
Quería colaborar con la conexión de la universidad de la que podía hacer uso con el portátil, y empecé a subir los capítulos de Death Note, que los estaban eliminando de YouTube por copyright, a metacafe, de metacafe terminaron eliminándolos así que los subí a blip.tv, de donde también los eliminaron. Descubrimos que filefront ofrecía streamming para los vídeos, y me quedé sin trabajo porque ya se subía a filefront, pero eliminaron las cuentas también por copyright así que volví a tener trabajo. Los subí a veoh, donde duraron algo más pero terminaron eliminándome la cuenta. Así que he terminado por subirlos a stage6. Paradójicamente, nunca he estado en el post de los miembros del fansub como uploader, aunque cuando se hiciera el tema, yo ya fuese un uploader consagrado.
La conexión de la universidad me permitía hacer todas estas cosas con relativa rapidez.
Paralelamente a esto, al mes de entrar en el foro, me hicieron moderador, y algo más tarde, comencé a trabajar en el staff, con el capítulo 9 de Romeo x Juliet, como corrector de japonés a raíz de que encontrara fallos en la traducción y me ofreciera a corregirlos.
Por aquel entonces, el administrador, Kira, era quien llevaba la serie, lo hacía todo menos la traducción y la corrección del japonés. Aprendí a timear, y los puse los tiempos al capítulo 11, tenía manejo con la edición de vídeo, y las demás tareas no me dieron demasiados quebraderos de cabeza, con unas pocas instrucciones sobre como hacerlo, aprendí enseguida; y con el capítulo 12, la serie pasó a “ser mía” (menos la traducción claro) y continuamos la serie probando traductores, hasta que llegó Keisha.
Entre tanto, nos mudamos de hosting desde mundoforo a foros.ws. Como de mundoforo no se podía sacar una copia de la base de datos, nos ocupamos de mudar los posts más importantes, en lo que kasnaranja hizo una gran labor.
Pero entonces descubrí newsit, que por aquel entonces daba 20 GB de almacenamiento y 300GB de transferencia mensual gratis y sin publicidad, así que nos decidimos a volver a mudarnos. Allí monté un foro, ya en phpbb3. Pero una vez más, nos eliminaron la cuenta por publicar material con copyright (no era sólo anime por aquel entonces 
) (a todo esto, una vez hackearon el servidor y pusieron un mensaje los hackers diciendo que podían hackear todo el servidor XD, a lo que los responsables del hosting no respondieron).
Total que volvimos a mundoforo pero no contentos con eso, retomamos la mudanza a foros.ws donde se había quedado y nos mudamos a foros.ws.
Siguiendo con la tónica multihilo de la historia, mientras todo esto ocurría, fuimos teniendo nuestros desencuentros con el administrador, (como comprenderéis eso no lo voy a publicar aquí , os quedáis con las ganas xD) pero la cosa aumentó y aumentó, hasta que un día saltó el tema entre la cupulilla del equipo, kasnaranja, Transon y yo. Íbamos a arreglar las cosas, a “poner las cartas boca arriba” y ver lo que hacíamos, pero la presión por aquel entonces ya era demasiada como para seguir como antes. (que no es que nos llevemos mal, cuidado xD)
Pero al final, tras debatir largo y tendido, a pesar del trabajo que conlleva, que me parecía muy grande, nos decidimos a separarnos y crear un nuevo fansub.
